loading ...
loading...

2008-06-28 | dande voy~~齐豫

分享

dande voy(donde voy为西班牙文英译where i go)哪是我要去的地方

All alone I have started my journey 我独自踏上旅程
To the darkness of darkness I go 前方一片迷朦
With a reason, I stopped for a moment 当一切化只剩美好回忆
In this world full of pleasure so frail 我迈开脚步不再等

Town after town on I travel 经过一村又一庄
Pass through faces I know and know not 看过熟悉和陌生的面庞
Like a bird in flight, sometimes I topple 象永不停歇的飞鸟
Time and time again, just farewells 我一次次告别,飞向远方

Donde voy,donde voy 哪儿是我要去的地方
Day by day, my story unfolds 黑夜过去又是白天,我的故事没有完结
Solo estoy,solo estoy 我好孤独好孤独
All alone as the day I was born 一个人站在我的世界,仿佛回到从前

Till your eyes rest in mine, I shall wander 就这样直到遇见了你
No more darkness I know and know not 我的世界里不再有孤寂
For your sweetness I traded my freedom 牺牲自由换来了甜蜜
Not knowing a farewell awaits 却不知等待我的还是别离

You know,hearts can be repeatedly broken 我的心一次次破碎
Making room for the harrow to come 留下空虚和追悔
Along with my sorrows I buried 埋葬你的名字我的欢笑
My tears,my smiles, your name 还有我的痛苦的眼泪

Donde voy,donde voy 哪儿是我要去的地方
Songs of love tales I sing of no more 爱情的歌,我不会再吟唱
Solo estoy,solo estoy 我好孤独好孤独
Once again with my shadows I roam 背上行囊,我再次去游荡

Donde voy,donde voy 哪儿是我要去的地方
All alone as the day I was born 一个人站在我的世界,仿佛回到从前
Solo estoy,solo estoy 我好孤独好孤独
Still alone with my shadows I roam 带着孤寂,我游荡到天边

分享 分享 |  评论 (0) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  发表于 22:47  | 最后修改于 2008-06-29 10:43
搜狐博客温馨提示:警惕博客留言诈骗, 搜狐博客管理员的正确地址为http://admin.blog.sohu.com, 其他都是冒牌。搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  开宝马X5,住五星酒店,还有狐狸送哦
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复